Deux ados amoureux fuient leur vie de corvée à Stockholm et prennent le bateau d’un de leurs pères pour passer l’été dans les îles voisines. Mais l’idylle ne peut pas durer. Ce premier film révolutionnaire de Bergman a été taillé sur mesure pour la phénoménale Harriet Andersson, dont la scène de nu éphémère en a fait un succès en Amérique.